4" buffing wheels will work, but I'd opt for bigger ones so that you have a slower running wheel and also have more surface area, some people even double them to increase the surface area even more.
I'd also say that you should get the kit for putting on an electric motor (Prefer one that is at...