Currently reading Ranma ½ in the Chinese translation from the early nineties, hand in hand with the Chinese-English Dictionary by Chik Hon-Man and Ng Lam Sim-yuk published the Chinese University Press (Chinese University of Hong Kong). Up to volume seven. The zaniness mounts.
[Note: the Chinese translation was done years before the English translation. I've got the entire set in Chinese, but only a dozen volumes in English.]
When I can't fall asleep late at night I grab at random under or next to the bed, usually fishing-up a cookbook or a dictionary. That's always good for a few hours.