Glaswegian mother-in-law. You should hear my wife and her 3 sisters when they get together - they become more raucous with time (and wine) and their accents become decidedly Glaswegian. Talk about a "mother tongue"my dad's side of the family is from Glasgow..