Apparently the heirs aren't interested in the business. [Probably politically correct snowflakes who are so astoundingly wealthy that they can afford to send a successful small business down the gurgler]
I'd say there are bigger threats to the Germain than disinterested heirs. Regulatory matters is the biggest wolf at the door.