For cutting circles in paper or styrene sheet (for my model railway projects) I use a 'compass cutter'. A simple adjustable plastic device with a pin to centre and a sharp knife blade. Basic plastic ones are a couple of $ in a craft store; I don't doubt there are more sophisticated and expensive models too.