I live in a rural part of a rural state and my wife insists there is some "hillbilly" dialect spoken here, in which I have become fluent, do to on the job exposure. My wife is from the Los Angeles area, and speaks Spanish fluently, but was all but unable to understand most locals here for the first few years we lived here. The closest thing I can approximate it to would be Boomhauer on King of the Hill.