Saludos desde los pirineos

[Tharkûn]

¡Hola gente!

Antes que nada, decir que no hablo inglés, les hablo (y les leo, durante mucho tiempo) como traductor, así que si hay algo mal o una tontería, lo siento.

Soy un hombre de 34 años que fumo en pipa desde hace unos 5 años, os escribo desde Europa, por la zona de los Pirineos, y es un placer formar parte de esta comunidad, he estado leyendo el foro desde hace bastante tiempo y al final he decidido registrarme.

Saludos a todos,

 

[MattRVA]

Welcome from Virginia

 

[FurCoat]

Welcome from North Carolina

 

[camaguey]

Bienvenido

 

[Doctor Chopper]

Hola

 

[simong]

Bienvenido y un saludo de inglaterra.

 

[Puff nstuff]

Bienvenido desde California, hombre!

 

[Pipeoff]

Bienvenidos hemanos de pip.

 

[didimauw]

Remember everyone, English only! OP has been messaged.
(I can see that his other post is english, so we are all good.)

 

[jpmcwjr]

Welcome from the Central Coast of California!

 

[trouttimes]

bienvenido desde alabama estados unidos

 

[Ghines04]

Welcome from Texas!!!

 

[WVOldFart]

Hello and welcome from West Virginia.

 

[yanoJL]

Bienvenido desde California. Estamos felices de tenerte aquí amigo.

 

[jpmcwjr]

Please folks, English!

 

[Tharkûn]

I'm sorry I put the message in Spanish, I was with the translator on the one hand and with the forum (with a translator included too) on the other, and I got confused, my original idea was to put the message in English, here you have it converted:

Hello people!

First of all, to say that I don't speak English, I speak to you (and read to you, for a long time) as a translator, so if there is something wrong or nonsense, I'm sorry.

I am a 34-year-old man who has been smoking a pipe for about 5 years, I am writing to you from Europe, in the Pyrenees area, and it is a pleasure to be part of this community, I have been reading the forum for quite some time and at the end I have decided to register.
Greetings to all

 

[kcghost]

Welcome from Kansas in the USA!!

 

[olkofri]

Hola

View attachment 224080

Uhhh, not THAT kind of pipes!!

 

[warren99]

Bienvenido desde California.

 

[anotherbob]

I'm sorry I put the message in Spanish, I was with the translator on the one hand and with the forum (with a translator included too) on the other, and I got confused, my original idea was to put the message in English, here you have it converted:

Hello people!

First of all, to say that I don't speak English, I speak to you (and read to you, for a long time) as a translator, so if there is something wrong or nonsense, I'm sorry.

I am a 34-year-old man who has been smoking a pipe for about 5 years, I am writing to you from Europe, in the Pyrenees area, and it is a pleasure to be part of this community, I have been reading the forum for quite some time and at the end I have decided to register.
Greetings to all

I've heard the Pyrenees is beautiful. The pictures I've seen agree with that. Isn't pipe smoking great?