I'm a big fan of traditional bluegrass, but also enjoy bluegrass-inspired modern alt-country / roots music (sometimes referred to as "newgrass").
As for "newgrass", I like the SteelDrivers, OCMS, Cadillac Sky, Crooked Still, and anything Rachel Brooke does with bluegrass (few and far between)...