I went through a similar predicament when deciding to jar several tins of my favourite Peterson's Signature flake many years ago.
After much trial and error I've found that storing the flakes whole produces a far more consistent flavour over time. With less area open to fermentation/oxidation...