Welcome (from Montreal also) well, out in Anjou atm.
With regard to the tongue bite, you might try a 9mm filter, if you haven't already. For some people, it seems to help a lot, but you're already doing the right thing by smoking as dry as you can.
Bienvenue!