Yeah looks like some of the threads on the valve body & the splines on the end of the small piece got torn up. If you need the splined piece, those are probably easier to find. The valve body - especially a shortie - is going to be scarcer & more $$. You probably have to stick with authentic parts, I've tried an aftermarket tall valve body, & the threads are different. (The internals are trash too, so not even worth it for those). I've seen aftermarket shortie valve assemblies recently as a new thing, so maybe those will fit. I doubt it, but maybe worth it to you to try one.
Going through my Line1 parts to find examples of lid-stop pads:
The two on the left are the flat bare brass surface. The both have some wear from the lid-stop striking them. Eventually that wear would get bad enough to let the lid open far wider than normal. Those two would benefit from my daily-proven custom lid-stop pad upgrade. The next two have the factory thin steel plate+pin, & there's a loose plate+pin below them. One of the springs is broken & you can see the plate more easily. Those are more durable than the bare brass stops, but wear & rust-through can still be an issue. On the right is the factory wide steel pin solution. Those can also rust, but usually just surface rust & not a thin plate rusting through. They also seem to wear better in general than the other two solutions.
View attachment 427201
Below that is the good ol' spring box. The cam is missing its delrin bushing. & the pin is also uninstalled. The delrin bushing from a two-piece lid bearing (in the bag) fits. I'll say one good thing about those delrin bushings, they almost never go bad. Which is good, because have fun changing that one. I tell everyone just leave that whole spring box thing alone! If the bushing goes bad &/or the spring box loosens & starts to float, usually the lid starts clicking through its motion & the spring tension feels off. Sometimes when closing the lid might start bouncing open like this:
View attachment 427200
I worked out another daily-proven solution for the floating spring box, but if that bushing goes, I might think twice about dealing with it. The good thing is that usually they don't go bad. I think I had one high-mileage unit where I'm pretty sure it was bad & was just clicking, & another that I damaged myself when trying to work out my spring box solution, & I actually had one lighter which ran better without it (the delrin bushing) in there, but that unit already had a list of problems, so it didn't surprise me.