I recommend the Dunhill's Early Morning and Nightcap, 2 of my favorites. Both are sweet english blends but I need to try some others I see on the lists above!!
I'd have to say try Dunhill's Early Morning Pipe too. That's the first English i've tried and i love it. Not too strong for me but as your a cigar smoker then maybe something a bit stronger would be better.
But for a first foray into the English world then EMP is a good bet.