I have used beeswax with success, but recently saw a note that a drop of superglue can be applied to the tenon and spread thinly. If that's too thick, then it can be lightly sanded down until a proper fit is achieved. I haven't tried it yet, but plan to soon with one of my future restorations.