Scanning them! Why didn't I think of that! I've been using a lighter to melt the adhesive and painstakingly (sometimes literally when I end up leaving the lighter on a bit too long) peeling the labels off of the tin lids - hoping not to rip them. Then, because they aren't very flat, I've been pasting them to thin card, tracing them and cutting.
It's nice to use the original label but your method seems infinitely easier and less prone to failure.
It's nice to use the original label but your method seems infinitely easier and less prone to failure.