Welcome from Central Texas.
Some inexpensive pipes to add include Dr. Grabow, Kaywoodie, Mexico and Carey Magic Inch. WVSmokeshop carries the first three, an EA Carey Tobacconist is the source for the last one.
I imagine you would like some inexpensive shag cut Virginia blends, which you can find made by Sutliff and Lane in bulk, so you can order 1-2 oz. to try.
As far as burleys go, I always recommend Granger to a new pipe smoker, or if you desire a much stronger burley, there is Old Joe Krantz and the redoubtable Five Brothers.
Enjoy the hobby, and cheers!