I had several hundred pounds in Mason jars at one point. I didn't smell anything. But I did change to mylar bags. Less space, less weight and don't break.
I can’t smell anything from my Mason jars stored on open shelves in my closet. Quite a few smelly aromatics on the shelves. My wife has a serious sniffer and would let me know if she could smell it. I can smell Latakia from my unopened round tins of English blends. I store those in a plastic tote and the wife doesn’t complain. She would let me know if she could smell it.