Since, as you noted, it is so subjective, why not smoke some things and ask the wife her thoughts on the smell? That way, it won’t matter if 4 means good and strong or bad and strong because, based on my understanding of your post, the only meaningful metric is your wife’s opinion.
Also, I...