"I don't have a buffing wheel, so what would you recommend to put a nice shine back on the stem?"
There are lots of fine abrasive papers and cloths but, depending, try toothpaste and a wet paper towel first - very low tech - then wipe with a drop of olive oil. Works without electricity, same as...