The best selection of tinned tobbacos in Las Vegas is at Tobacco Town. The one I stop by occasionally is off of 95 & Lake Meade, roughly a 15-20 minute drive from The Strip depending on the time of day and where on The Strip you are. They typically have the entire Peterson line, Dunhill's Nightcap EMP & 965, a number of McClellands offerings, and good amount of Mac Baren blends as well. They also have some bulk blends. Can't recall off the top of my head who they get them from. Tobacco Town also has the biggest selection of pipes too in case you're in the market. They carry Peterson, Savinelli, Castello, and Dunhill. Overall good people working with a nice selection and a nice lounge to enjoy a bowl or two in.
Tobacco Town off of Rainbow & 215, between a 10-20 minute ride once again depending on time of day and where on The Strip you are, has a ton of bulk blends. Mostly Sutliff bulks, but it's by far the most bulk blends offered by any shop in the valley. Not much in the way of pipes and they've scaled down their tin selection to mostly a few Sutliff blends. Like Tobacco Town it's overall good people working there and a great place to stop off and have a bowl.
There's nothing really any closer to The Strip. If you're into cigars there's the Davidoff store which I believe is in the Palazzo and Casa Fuente in the Forums at Caesars. Nothing pipe related on The Strip though.
Vegas is a pretty smoker friendly city. For the most part the only places you can't smoke are the stores or restaurants. I will say The Strip is a great place to find a bench and puff on a pipe while people watching. I always forget how much eye candy there is down there until I have to take a friend/relative down for a show when they're in town lol.
As a local I feel obligated to mention Neiman Marcus Cafe in Fashion Show Mall. It's a wonderful cafe attached to the store that you can get a lunch for around $15 a person and they have a patio area outside to eat at. This time of year it's perfect for lunch. Good food and interesting people watching.
There's tons of wonderful eateries, tons of amazing shows, tons of great places to smoke a pipe, and tons of fun to be had in Las Vegas. Enjoy it!